A sermon preach'd at Cotenham, near Cambridge, on the 9th. of September, 1683 being the day set a-part for publick thanksgiving for the deliverance of His Sacred Majesty and the government from the late treasonable conspiracy / by John Fitz-William.

Fitzwilliam, John, d. 1699
Publisher: Printed for Will Nott
Place of Publication: London
Publication Year: 1683
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A39620 ESTC ID: R6816 STC ID: F1106
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Proverbs XXIV, 21-22; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2 located on Page 1

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text OUr Translation of these words being very exact, and particularly more agreeable to the import of the Hebrew - Text in that part of it which we have rendred, Meddle not with them that are given to change, (various and inconstant men) than the Latine, who read it, Meddle not with Detractors; or the Syriack and Chaldee paraphrase, Meddle not with •ools; or than the Greek and Arabick, Fe•• God and the King, and disobey neither; OUr translation of these words being very exact, and particularly more agreeable to the import of the Hebrew - Text in that part of it which we have rendered, Meddle not with them that Are given to change, (various and inconstant men) than the Latin, who read it, Meddle not with Detractors; or the Syriac and Chaldee Paraphrase, Meddle not with •ools; or than the Greek and Arabic, Fe•• God and the King, and disobey neither; po12 n1 pp-f d n2 vbg av j, cc av-j av-dc j p-acp dt n1 pp-f dt njp - n1 p-acp d n1 pp-f pn31 r-crq pns12 vhb vvn, vvb xx p-acp pno32 cst vbr vvn pc-acp vvi, (j cc j n2) cs dt jp, r-crq vvd pn31, vvb xx p-acp n2; cc dt np1 cc np1 n1, vvb xx p-acp n2; cc cs dt jp cc jp, np1 np1 cc dt n1, cc vvi dx;
Note 0 NONLATINALPHABET None None
Note 1 70 NONLATINALPHABET ••rab. 70 ••rab. crd n1.
Note 2 〈 ◊ 〉 travenias ulli•e Mercer in loc. Bayn. in loc. 〈 ◊ 〉 travenias ulli•e Mercer in loc. Bayn. in loc. 〈 sy 〉 n1 vbr n1 p-acp fw-la. np1. p-acp fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Proverbs 24.22 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers