| 1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
fifthly, but lastly, christ rose as a publick or common person. as the first fruits of them that sleep, 1 cor. 15.20. i desire this may be well understood |
False |
0.747 |
0.909 |
0.239 |
| 1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
fifthly, but lastly, christ rose as a publick or common person. as the first fruits of them that sleep, 1 cor. 15.20. i desire this may be well understood |
False |
0.745 |
0.888 |
1.532 |
| 1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
fifthly, but lastly, christ rose as a publick or common person. as the first fruits of them that sleep, 1 cor. 15.20. i desire this may be well understood |
False |
0.734 |
0.613 |
0.239 |
| 1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
fifthly, but lastly, christ rose as a publick or common person. as the first fruits of them that sleep, 1 cor. 15.20. i desire this may be well understood |
False |
0.727 |
0.906 |
0.459 |
| 1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
lastly, christ rose as a publick or common person. as the first fruits of them that sleep, 1 cor. 15.20. i desire this may be well understood |
True |
0.723 |
0.887 |
1.532 |
| 1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
lastly, christ rose as a publick or common person. as the first fruits of them that sleep, 1 cor. 15.20. i desire this may be well understood |
True |
0.72 |
0.908 |
0.239 |
| 1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
lastly, christ rose as a publick or common person. as the first fruits of them that sleep, 1 cor. 15.20. i desire this may be well understood |
True |
0.708 |
0.63 |
0.239 |
| 1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
lastly, christ rose as a publick or common person. as the first fruits of them that sleep, 1 cor. 15.20. i desire this may be well understood |
True |
0.695 |
0.907 |
0.459 |
| 1 Corinthians 15.20 (Vulgate) |
1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, |
fifthly, but lastly, christ rose as a publick or common person. as the first fruits of them that sleep, 1 cor. 15.20. i desire this may be well understood |
False |
0.642 |
0.336 |
0.171 |
| 1 Corinthians 15.20 (Vulgate) |
1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, |
lastly, christ rose as a publick or common person. as the first fruits of them that sleep, 1 cor. 15.20. i desire this may be well understood |
True |
0.63 |
0.376 |
0.171 |