| Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.702 |
0.245 |
0.0 |
| Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
*or upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
False |
0.702 |
0.193 |
0.0 |
| Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.695 |
0.22 |
0.0 |
| Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
*or upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
False |
0.689 |
0.258 |
1.642 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.686 |
0.581 |
3.002 |
| Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
*or upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
False |
0.681 |
0.295 |
0.0 |
| Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.678 |
0.378 |
2.125 |
| Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.677 |
0.417 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.671 |
0.374 |
0.0 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.669 |
0.488 |
2.305 |
| Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.666 |
0.316 |
1.791 |
| 1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.664 |
0.522 |
0.0 |
| Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.662 |
0.355 |
0.0 |
| Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.661 |
0.415 |
0.0 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.659 |
0.523 |
3.514 |
| Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.652 |
0.333 |
0.0 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.65 |
0.412 |
2.721 |
| 1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.648 |
0.507 |
0.0 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
*or upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
False |
0.642 |
0.346 |
2.225 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
*or upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
False |
0.641 |
0.41 |
1.895 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.64 |
0.538 |
3.238 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.634 |
0.461 |
2.496 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.62 |
0.577 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
*or upon this account it is that our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
False |
0.617 |
0.395 |
2.047 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
our resurrection is secured to us by the resurrection of christ |
True |
0.603 |
0.335 |
0.0 |