John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
joh. 6. 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.977 |
0.964 |
2.103 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
joh. 6. 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.976 |
0.97 |
2.928 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
joh. 6. 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.964 |
0.951 |
1.934 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
joh. 6. 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.905 |
0.872 |
2.358 |
John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
the father which hath sent me, draw him |
True |
0.826 |
0.933 |
3.488 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
the father which hath sent me, draw him |
True |
0.823 |
0.926 |
5.704 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
the father which hath sent me, draw him |
True |
0.819 |
0.918 |
3.235 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
joh. 6. 44. no man can come unto me |
True |
0.817 |
0.828 |
1.198 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
joh. 6. 44. no man can come unto me |
True |
0.812 |
0.734 |
1.105 |
John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
joh. 6. 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.805 |
0.323 |
0.451 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
joh. 6. 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.778 |
0.288 |
0.931 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
joh. 6. 44. no man can come unto me |
True |
0.767 |
0.76 |
1.025 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
the father which hath sent me, draw him |
True |
0.731 |
0.869 |
3.463 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
joh. 6. 44. no man can come unto me |
True |
0.724 |
0.704 |
1.063 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
the father which hath sent me, draw him |
True |
0.724 |
0.235 |
0.512 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
joh. 6. 44. no man can come unto me |
True |
0.72 |
0.597 |
0.869 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
the father which hath sent me, draw him |
True |
0.709 |
0.225 |
0.457 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
the father which hath sent me, draw him |
True |
0.689 |
0.226 |
0.441 |
John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
joh. 6. 44. no man can come unto me |
True |
0.676 |
0.685 |
0.422 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
the father which hath sent me, draw him |
True |
0.625 |
0.436 |
0.0 |