Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
you hath he quickened who were dead in trespasses |
True |
0.892 |
0.971 |
0.865 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
you hath he quickened who were dead in trespasses |
True |
0.89 |
0.968 |
0.826 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
the fifth sermon. ephes. 2. 1. and you hath he quickened who were dead in trespasses and sins |
False |
0.868 |
0.983 |
3.361 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
the fifth sermon. ephes. 2. 1. and you hath he quickened who were dead in trespasses and sins |
False |
0.861 |
0.98 |
2.722 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
you hath he quickened who were dead in trespasses |
True |
0.819 |
0.868 |
0.433 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
the fifth sermon. ephes. 2. 1. and you hath he quickened who were dead in trespasses and sins |
False |
0.755 |
0.921 |
2.081 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
you hath he quickened who were dead in trespasses |
True |
0.746 |
0.916 |
0.7 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
you hath he quickened who were dead in trespasses |
True |
0.742 |
0.943 |
0.758 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
you hath he quickened who were dead in trespasses |
True |
0.729 |
0.61 |
0.478 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
the fifth sermon. ephes. 2. 1. and you hath he quickened who were dead in trespasses and sins |
False |
0.721 |
0.59 |
1.679 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
the fifth sermon. ephes. 2. 1. and you hath he quickened who were dead in trespasses and sins |
False |
0.706 |
0.486 |
1.36 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
the fifth sermon. ephes. 2. 1. and you hath he quickened who were dead in trespasses and sins |
False |
0.698 |
0.925 |
2.486 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
the fifth sermon. ephes. 2. 1. and you hath he quickened who were dead in trespasses and sins |
False |
0.693 |
0.888 |
2.303 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
the fifth sermon. ephes. 2. 1. and you hath he quickened who were dead in trespasses and sins |
False |
0.674 |
0.765 |
1.215 |
Colossians 2.13 (ODRV) |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; pardoning you al offenses, |
you hath he quickened who were dead in trespasses |
True |
0.671 |
0.731 |
0.364 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
the fifth sermon. ephes. 2. 1. and you hath he quickened who were dead in trespasses and sins |
False |
0.661 |
0.84 |
1.722 |
Colossians 2.13 (ODRV) |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; pardoning you al offenses, |
the fifth sermon. ephes. 2. 1. and you hath he quickened who were dead in trespasses and sins |
False |
0.646 |
0.426 |
0.872 |
Colossians 2.13 (Tyndale) |
colossians 2.13: and ye which weare deed in synne thorow the vncircumcision of youre flesshe hath he quyckened with him and hath forgeve vs all oure trespases |
you hath he quickened who were dead in trespasses |
True |
0.644 |
0.477 |
0.449 |