John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
our setting to our seal that god is true, joh |
True |
0.792 |
0.919 |
0.245 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
our setting to our seal that god is true, joh |
True |
0.772 |
0.871 |
0.236 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
our setting to our seal that god is true, joh |
True |
0.772 |
0.849 |
0.256 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
our setting to our seal that god is true, joh |
True |
0.771 |
0.837 |
0.256 |
1 John 5.9 (Geneva) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which he testified of his sonne. |
which is therefore call'd our receiving the witness of god, 1 joh |
True |
0.749 |
0.704 |
0.303 |
1 John 5.9 (Tyndale) |
1 john 5.9: yf we receave the witnes of men the witnes of god is greater. for this is the witnes of god which he testifyed of his sonne. |
which is therefore call'd our receiving the witness of god, 1 joh |
True |
0.743 |
0.496 |
0.294 |
1 John 5.9 (AKJV) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which hee hath testified of his sonne. |
which is therefore call'd our receiving the witness of god, 1 joh |
True |
0.741 |
0.704 |
0.287 |
John 3.33 (Vulgate) |
john 3.33: qui accepit ejus testimonium signavit, quia deus verax est. |
our setting to our seal that god is true, joh |
True |
0.722 |
0.17 |
0.0 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
which is therefore call'd our receiving the witness of god, 1 joh. 5. 9. our setting to our seal that god is true, joh. 3. 33. this prima veritas, divine veracity is the very formal object of faith |
False |
0.719 |
0.398 |
0.649 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
which is therefore call'd our receiving the witness of god, 1 joh. 5. 9. our setting to our seal that god is true, joh. 3. 33. this prima veritas, divine veracity is the very formal object of faith |
False |
0.71 |
0.597 |
0.676 |
1 John 5.9 (Vulgate) |
1 john 5.9: si testimonium hominum accipimus, testimonium dei majus est: quoniam hoc est testimonium dei, quod majus est, quoniam testificatus est de filio suo. |
which is therefore call'd our receiving the witness of god, 1 joh |
True |
0.709 |
0.221 |
0.09 |
John 3.33 (Wycliffe) |
john 3.33: but he that takith his witnessyng, hath confermyd that god is sothefast. |
our setting to our seal that god is true, joh |
True |
0.705 |
0.236 |
0.134 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
which is therefore call'd our receiving the witness of god, 1 joh. 5. 9. our setting to our seal that god is true, joh. 3. 33. this prima veritas, divine veracity is the very formal object of faith |
False |
0.704 |
0.197 |
0.705 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
which is therefore call'd our receiving the witness of god, 1 joh. 5. 9. our setting to our seal that god is true, joh. 3. 33. this prima veritas, divine veracity is the very formal object of faith |
False |
0.702 |
0.241 |
0.705 |
1 John 5.9 (ODRV) - 0 |
1 john 5.9: if we receiue the testimonie of men, the testimonie of god is greater. |
which is therefore call'd our receiving the witness of god, 1 joh |
True |
0.676 |
0.597 |
0.286 |