John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.848 |
0.773 |
0.296 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.813 |
0.861 |
0.321 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.812 |
0.828 |
0.35 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.808 |
0.862 |
0.35 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.778 |
0.874 |
0.321 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.75 |
0.178 |
0.0 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
nor of the will of man, but of god, joh. 1. 12, 13. all believing motions towards christ are the effects of the fathers drawing, joh. 6. 44. a glorious and irresistable power goes forth from god to produce it, whence it's call'd the faith of the operation of god, col. 2. 12 |
False |
0.643 |
0.411 |
0.971 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
nor of the will of man, but of god, joh. 1. 12, 13. all believing motions towards christ are the effects of the fathers drawing, joh. 6. 44. a glorious and irresistable power goes forth from god to produce it, whence it's call'd the faith of the operation of god, col. 2. 12 |
False |
0.631 |
0.374 |
1.061 |