John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
even to as many as believed on his name, who are born not of flesh, nor of blood, nor of the will of man but of god |
False |
0.737 |
0.936 |
3.211 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
even to as many as believed on his name, who are born not of flesh, nor of blood, nor of the will of man but of god |
False |
0.732 |
0.928 |
1.405 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
even to as many as believed on his name, who are born not of flesh, nor of blood, nor of the will of man but of god |
False |
0.732 |
0.881 |
0.416 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
even to as many as believed on his name, who are born not of flesh, nor of blood, nor of the will of man but of god |
False |
0.727 |
0.942 |
2.956 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
of the will of man but of god |
True |
0.725 |
0.757 |
0.385 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
even to as many as believed on his name, who are born not of flesh, nor of blood, nor of the will of man but of god |
False |
0.719 |
0.188 |
0.355 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
even to as many as believed on his name, who are born not of flesh, nor of blood, nor of the will of man but of god |
False |
0.713 |
0.18 |
0.0 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
of the will of man but of god |
True |
0.665 |
0.845 |
0.452 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
of the will of man but of god |
True |
0.657 |
0.87 |
0.452 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
of the will of man but of god |
True |
0.655 |
0.859 |
0.416 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
of the will of man but of god |
True |
0.614 |
0.872 |
0.416 |