| John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
True |
0.899 |
0.942 |
3.205 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
True |
0.894 |
0.942 |
4.82 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
True |
0.88 |
0.936 |
2.947 |
| John 6.44 (Vulgate) - 0 |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; |
no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
True |
0.867 |
0.719 |
0.0 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
True |
0.813 |
0.903 |
3.173 |
| John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
thirdly, coming to christ, notes a supernatural and almighty power acting the soul quite above its own natural abilities in this motion, john 6. 44. no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
False |
0.8 |
0.892 |
2.427 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
thirdly, coming to christ, notes a supernatural and almighty power acting the soul quite above its own natural abilities in this motion, john 6. 44. no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
False |
0.797 |
0.903 |
3.252 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
thirdly, coming to christ, notes a supernatural and almighty power acting the soul quite above its own natural abilities in this motion, john 6. 44. no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
False |
0.785 |
0.894 |
2.233 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
thirdly, coming to christ, notes a supernatural and almighty power acting the soul quite above its own natural abilities in this motion, john 6. 44. no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
False |
0.755 |
0.751 |
2.634 |
| John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
True |
0.74 |
0.303 |
0.946 |
| John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
True |
0.722 |
0.369 |
0.908 |
| John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
True |
0.719 |
0.377 |
0.873 |
| John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
True |
0.7 |
0.373 |
0.873 |
| John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
no man can come to me except my father which hath sent me draw him |
True |
0.694 |
0.654 |
0.688 |
