Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
it is not, come unto me ye that labour and are heavy laden |
True |
0.834 |
0.898 |
0.67 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
it is not, come unto me ye that labour and are heavy laden |
True |
0.796 |
0.811 |
0.699 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
it is not, come unto me ye that labour and are heavy laden, but depart from me ye cursed |
False |
0.77 |
0.887 |
0.893 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
it is not, come unto me ye that labour and are heavy laden |
True |
0.75 |
0.929 |
0.941 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
it is not, come unto me ye that labour and are heavy laden |
True |
0.747 |
0.908 |
0.981 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
it is not, come unto me ye that labour and are heavy laden, but depart from me ye cursed |
False |
0.744 |
0.743 |
0.932 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
it is not, come unto me ye that labour and are heavy laden |
True |
0.73 |
0.569 |
0.0 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
it is not, come unto me ye that labour and are heavy laden, but depart from me ye cursed |
False |
0.71 |
0.926 |
0.941 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
it is not, come unto me ye that labour and are heavy laden, but depart from me ye cursed |
False |
0.701 |
0.906 |
1.204 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
it is not, come unto me ye that labour and are heavy laden, but depart from me ye cursed |
False |
0.683 |
0.307 |
0.0 |