Hebrews 13.8 (Tyndale) |
hebrews 13.8: iesus christ yesterdaye and to daye and the same continueth for ever. |
destroyed by death: but christ is still the same, yesterday, to day and for ever, heb. 13. 8 |
True |
0.899 |
0.775 |
3.677 |
Hebrews 13.8 (AKJV) |
hebrews 13.8: iesus christ the same yesterday, and to day, and for euer. |
destroyed by death: but christ is still the same, yesterday, to day and for ever, heb. 13. 8 |
True |
0.894 |
0.909 |
7.509 |
Hebrews 13.8 (ODRV) |
hebrews 13.8: iesvs christ yesterday, and to day: the same also for euer. |
destroyed by death: but christ is still the same, yesterday, to day and for ever, heb. 13. 8 |
True |
0.887 |
0.851 |
7.509 |
Hebrews 13.8 (Tyndale) |
hebrews 13.8: iesus christ yesterdaye and to daye and the same continueth for ever. |
all these like pleasant flowers are withered, faded, and destroyed by death: but christ is still the same, yesterday, to day and for ever, heb. 13. 8 |
False |
0.805 |
0.453 |
3.677 |
Hebrews 13.8 (AKJV) |
hebrews 13.8: iesus christ the same yesterday, and to day, and for euer. |
all these like pleasant flowers are withered, faded, and destroyed by death: but christ is still the same, yesterday, to day and for ever, heb. 13. 8 |
False |
0.777 |
0.816 |
7.509 |
Hebrews 13.8 (ODRV) |
hebrews 13.8: iesvs christ yesterday, and to day: the same also for euer. |
all these like pleasant flowers are withered, faded, and destroyed by death: but christ is still the same, yesterday, to day and for ever, heb. 13. 8 |
False |
0.773 |
0.641 |
7.509 |
Psalms 37.2 (Geneva) |
psalms 37.2: for they shall soone bee cut downe like grasse, and shall wither as the greene herbe. |
all these like pleasant flowers are withered, faded |
True |
0.717 |
0.187 |
2.251 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 2 |
1 peter 1.24: the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
all these like pleasant flowers are withered, faded |
True |
0.706 |
0.433 |
3.006 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
all these like pleasant flowers are withered, faded |
True |
0.675 |
0.205 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
all these like pleasant flowers are withered, faded |
True |
0.646 |
0.34 |
0.0 |
Hebrews 13.8 (Geneva) |
hebrews 13.8: remember them which haue the ouersight of you, which haue declared vnto you the word of god: whose faith follow, considering what hath bene the ende of their conuersation. iesus christ yesterday, and to day, the same also is for euer. |
destroyed by death: but christ is still the same, yesterday, to day and for ever, heb. 13. 8 |
True |
0.622 |
0.66 |
4.486 |