Canticles 4.9 (AKJV) - 1 |
canticles 4.9: thou hast rauished my heart, with one of thine eyes, with one chaine of thy necke. |
thou hast ravished my heart (saith he to the spouse) thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck |
True |
0.901 |
0.943 |
4.965 |
Canticles 4.9 (Douay-Rheims) |
canticles 4.9: thou hast wounded my heart, my sister, my spouse, thou hast wounded my heart with one of thy eyes, and with one hair of thy neck. |
thou hast ravished my heart (saith he to the spouse) thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck |
True |
0.867 |
0.839 |
6.552 |
Canticles 4.9 (Geneva) |
canticles 4.9: my sister, my spouse, thou hast wounded mine heart: thou hast wounded mine heart with one of thine eyes, and with a chaine of thy necke. |
thou hast ravished my heart (saith he to the spouse) thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck |
True |
0.862 |
0.894 |
5.589 |
Canticles 4.9 (AKJV) |
canticles 4.9: thou hast rauished my heart, my sister, my spouse; thou hast rauished my heart, with one of thine eyes, with one chaine of thy necke. |
fourthly, no friend in the world takes that complacency in his friend as jesus christ doth in believers, cant. 4. 9. thou hast ravished my heart (saith he to the spouse) thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck |
False |
0.82 |
0.937 |
5.773 |
Canticles 4.9 (Geneva) |
canticles 4.9: my sister, my spouse, thou hast wounded mine heart: thou hast wounded mine heart with one of thine eyes, and with a chaine of thy necke. |
fourthly, no friend in the world takes that complacency in his friend as jesus christ doth in believers, cant. 4. 9. thou hast ravished my heart (saith he to the spouse) thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck |
False |
0.752 |
0.853 |
5.773 |
Canticles 4.9 (Douay-Rheims) |
canticles 4.9: thou hast wounded my heart, my sister, my spouse, thou hast wounded my heart with one of thy eyes, and with one hair of thy neck. |
fourthly, no friend in the world takes that complacency in his friend as jesus christ doth in believers, cant. 4. 9. thou hast ravished my heart (saith he to the spouse) thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck |
False |
0.749 |
0.824 |
6.736 |