Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
as we have now fellowship with him in his sufferings, so we shall have a fellowship or communion with him in his glory |
False |
0.708 |
0.422 |
0.0 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
as we have now fellowship with him in his sufferings, so we shall have a fellowship or communion with him in his glory |
False |
0.702 |
0.501 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
we shall have a fellowship or communion with him in his glory |
True |
0.632 |
0.408 |
0.167 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
we shall have a fellowship or communion with him in his glory |
True |
0.628 |
0.594 |
0.177 |
1 Peter 4.13 (AKJV) |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; that when his glory shalbe reueiled, ye may be glad also with exceeding ioy. |
as we have now fellowship with him in his sufferings |
True |
0.626 |
0.398 |
1.337 |
1 Peter 4.13 (AKJV) |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; that when his glory shalbe reueiled, ye may be glad also with exceeding ioy. |
as we have now fellowship with him in his sufferings, so we shall have a fellowship or communion with him in his glory |
False |
0.617 |
0.433 |
3.104 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
as we have now fellowship with him in his sufferings, so we shall have a fellowship or communion with him in his glory |
False |
0.617 |
0.394 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
as we have now fellowship with him in his sufferings, so we shall have a fellowship or communion with him in his glory |
False |
0.613 |
0.434 |
1.891 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
we shall have a fellowship or communion with him in his glory |
True |
0.608 |
0.582 |
0.177 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
as we have now fellowship with him in his sufferings |
True |
0.608 |
0.468 |
0.0 |
Romans 8.17 (Geneva) |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
as we have now fellowship with him in his sufferings, so we shall have a fellowship or communion with him in his glory |
False |
0.608 |
0.382 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
as we have now fellowship with him in his sufferings |
True |
0.607 |
0.426 |
0.0 |