Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
contrary to the vain cavil of the socinian adversaries, in whom we have redemption, even the remission of sins, according to the riches of his grace |
False |
0.822 |
0.888 |
2.211 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
contrary to the vain cavil of the socinian adversaries, in whom we have redemption, even the remission of sins, according to the riches of his grace |
False |
0.803 |
0.825 |
1.149 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
contrary to the vain cavil of the socinian adversaries, in whom we have redemption, even the remission of sins, according to the riches of his grace |
False |
0.8 |
0.664 |
0.692 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
contrary to the vain cavil of the socinian adversaries, in whom we have redemption, even the remission of sins, according to the riches of his grace |
False |
0.774 |
0.451 |
0.692 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
the remission of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.768 |
0.944 |
3.011 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
the remission of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.751 |
0.875 |
0.777 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
the remission of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.748 |
0.936 |
1.167 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
contrary to the vain cavil of the socinian adversaries, in whom we have redemption, even the remission of sins, according to the riches of his grace |
False |
0.725 |
0.177 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
the remission of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.722 |
0.914 |
0.779 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
the remission of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.679 |
0.354 |
0.75 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
contrary to the vain cavil of the socinian adversaries, in whom we have redemption, even the remission of sins, according to the riches of his grace |
False |
0.668 |
0.88 |
1.508 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
the remission of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.661 |
0.36 |
0.724 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
the remission of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.66 |
0.305 |
0.724 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
the remission of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.65 |
0.847 |
0.0 |