1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: |
he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman, q |
True |
0.909 |
0.957 |
3.816 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman, q |
True |
0.907 |
0.942 |
5.964 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. |
he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman, q |
True |
0.894 |
0.919 |
0.84 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. |
he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman, q |
True |
0.856 |
0.915 |
2.111 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: |
he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman, q |
True |
0.831 |
0.629 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
the apostle comforts christians of the lowest rank, poor servants, with this consideration, 1 cor. 7. 22. he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman, q. d |
False |
0.817 |
0.912 |
6.993 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: |
the apostle comforts christians of the lowest rank, poor servants, with this consideration, 1 cor. 7. 22. he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman, q. d |
False |
0.814 |
0.948 |
5.025 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. |
the apostle comforts christians of the lowest rank, poor servants, with this consideration, 1 cor. 7. 22. he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman, q. d |
False |
0.782 |
0.824 |
2.05 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: |
the apostle comforts christians of the lowest rank, poor servants, with this consideration, 1 cor. 7. 22. he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman, q. d |
False |
0.77 |
0.364 |
1.069 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
the apostle comforts christians of the lowest rank, poor servants, with this consideration, 1 cor. 7. 22. he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman, q. d |
False |
0.762 |
0.852 |
3.152 |