Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.768 |
0.949 |
2.123 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.765 |
0.942 |
2.261 |
Matthew 25.36 (ODRV) |
matthew 25.36: i was a stranger, and you tooke me in: naked, and you couered me: sick, and you visited me. i was in prison, and you came to me. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.747 |
0.816 |
1.233 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.746 |
0.685 |
4.577 |
Matthew 25.43 (AKJV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.742 |
0.862 |
1.779 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.734 |
0.833 |
1.233 |
Matthew 25.36 (AKJV) |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: i was sicke, and yee visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.728 |
0.583 |
1.064 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.726 |
0.853 |
2.329 |
Matthew 25.43 (Tyndale) |
matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. i was naked and ye clothed me not. i was sicke and in preson and ye visited me not. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.717 |
0.51 |
1.269 |
Matthew 25.36 (Geneva) |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.716 |
0.566 |
1.269 |
Matthew 25.36 (Tyndale) |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.711 |
0.556 |
1.269 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
ye gave me drink. i was a stranger |
True |
0.683 |
0.898 |
0.505 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
i was thirsty, and ye gave me drink. i was a stranger, and ye took me in |
False |
0.673 |
0.748 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Geneva) - 1 |
matthew 25.35: i thirsted, and ye gaue me drinke: |
ye gave me drink. i was a stranger |
True |
0.672 |
0.862 |
0.505 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
ye gave me drink. i was a stranger |
True |
0.657 |
0.849 |
2.889 |