1 Corinthians 3.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; |
know ye not that ye are the temple of god, |
True |
0.898 |
0.907 |
3.183 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
know ye not that ye are the temple of god, |
True |
0.842 |
0.886 |
2.059 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
know ye not that ye are the temple of god, |
True |
0.838 |
0.883 |
0.823 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
know ye not that ye are the temple of god, |
True |
0.836 |
0.803 |
2.059 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
know ye not that ye are the temple of god, |
True |
0.774 |
0.544 |
0.833 |
1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
know ye not that ye are the temple of god, |
True |
0.765 |
0.348 |
0.0 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
but whatever gifts he gives to others, he is said to be given, to dwell, and to abide only in believers, 1 cor. 3. 16. know ye not that ye are the temple of god, |
False |
0.764 |
0.619 |
1.328 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
but whatever gifts he gives to others, he is said to be given, to dwell, and to abide only in believers, 1 cor. 3. 16. know ye not that ye are the temple of god, |
False |
0.762 |
0.6 |
1.607 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
but whatever gifts he gives to others, he is said to be given, to dwell, and to abide only in believers, 1 cor. 3. 16. know ye not that ye are the temple of god, |
False |
0.762 |
0.396 |
1.328 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
but whatever gifts he gives to others, he is said to be given, to dwell, and to abide only in believers, 1 cor. 3. 16. know ye not that ye are the temple of god, |
False |
0.761 |
0.585 |
0.307 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. for the temple of god is holy which temple ye are. |
know ye not that ye are the temple of god, |
True |
0.744 |
0.564 |
1.715 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
know ye not that ye are the temple of god, |
True |
0.741 |
0.598 |
1.798 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
know ye not that ye are the temple of god, |
True |
0.733 |
0.612 |
1.761 |