1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor |
True |
0.958 |
0.958 |
3.113 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor |
True |
0.929 |
0.834 |
0.679 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor |
True |
0.911 |
0.914 |
2.499 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor |
True |
0.905 |
0.803 |
2.499 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor |
True |
0.898 |
0.489 |
0.43 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor. 12. 26, 27. for look as christ the head of that body is touched with a tender sense and feeling of the miseries and troubles of his people |
False |
0.765 |
0.554 |
2.076 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor. 12. 26, 27. for look as christ the head of that body is touched with a tender sense and feeling of the miseries and troubles of his people |
False |
0.756 |
0.967 |
4.116 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor |
True |
0.752 |
0.48 |
0.168 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor |
True |
0.745 |
0.402 |
0.176 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor |
True |
0.744 |
0.444 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor |
True |
0.738 |
0.258 |
0.141 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor. 12. 26, 27. for look as christ the head of that body is touched with a tender sense and feeling of the miseries and troubles of his people |
False |
0.734 |
0.901 |
3.493 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor. 12. 26, 27. for look as christ the head of that body is touched with a tender sense and feeling of the miseries and troubles of his people |
False |
0.726 |
0.502 |
3.493 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
now ye are the body of christ, and members in particular, 1 cor |
True |
0.7 |
0.208 |
0.0 |