John 3.8 (ODRV) - 2 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.928 |
0.941 |
1.441 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.846 |
0.833 |
1.932 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.845 |
0.81 |
1.932 |
John 3.8 (AKJV) - 1 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
a quickning influence must come from the spirit of god, or else the new creature can never be formed in us, joh. 3. 8. so is every one that is born of the spirit |
False |
0.822 |
0.842 |
6.091 |
John 3.8 (ODRV) - 2 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
a quickning influence must come from the spirit of god, or else the new creature can never be formed in us, joh. 3. 8. so is every one that is born of the spirit |
False |
0.822 |
0.842 |
6.091 |
John 3.8 (Geneva) - 1 |
john 3.8: so is euery man that is borne of the spirit. |
a quickning influence must come from the spirit of god, or else the new creature can never be formed in us, joh. 3. 8. so is every one that is born of the spirit |
False |
0.821 |
0.727 |
5.784 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.785 |
0.599 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.726 |
0.743 |
1.743 |
John 3.8 (Vulgate) |
john 3.8: spiritus ubi vult spirat, et vocem ejus audis, sed nescis unde veniat, aut quo vadat: sic est omnis qui natus est ex spiritu. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.685 |
0.615 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.681 |
0.405 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.672 |
0.4 |
1.743 |
John 3.8 (Tyndale) |
john 3.8: the wynde bloweth where he listeth and thou hearest his sounde: but canst not tell whence he cometh and whether he goeth. so is every man that is boren of the sprete. |
a quickning influence must come from the spirit of god, or else the new creature can never be formed in us, joh. 3. 8. so is every one that is born of the spirit |
False |
0.671 |
0.201 |
1.655 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.667 |
0.873 |
0.905 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.664 |
0.834 |
0.875 |
John 3.8 (Wycliffe) |
john 3.8: the spirit brethith where he wole, and thou herist his vois, but thou wost not, fro whennus he cometh, ne whidir he goith; so is ech man that is borun of the spirit. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.624 |
0.361 |
1.253 |
John 3.8 (Tyndale) |
john 3.8: the wynde bloweth where he listeth and thou hearest his sounde: but canst not tell whence he cometh and whether he goeth. so is every man that is boren of the sprete. |
so is every one that is born of the spirit |
False |
0.6 |
0.833 |
0.0 |