Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal |
True |
0.84 |
0.883 |
1.039 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal |
True |
0.831 |
0.891 |
0.467 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal |
True |
0.811 |
0.799 |
1.039 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal |
True |
0.807 |
0.867 |
0.632 |
Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal |
True |
0.715 |
0.683 |
0.0 |
Galatians 6.15 (Tyndale) - 1 |
galatians 6.15: but a new creature. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal. 6. 15. and thus you see, upon what grounds the work of regeneration in man is stiled a new creature, which was the first thing to be opened |
False |
0.714 |
0.778 |
1.256 |
1 Corinthians 7.19 (AKJV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal |
True |
0.697 |
0.927 |
0.387 |
1 Corinthians 7.19 (Geneva) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal |
True |
0.697 |
0.927 |
0.387 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal. 6. 15. and thus you see, upon what grounds the work of regeneration in man is stiled a new creature, which was the first thing to be opened |
False |
0.684 |
0.776 |
1.474 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal. 6. 15. and thus you see, upon what grounds the work of regeneration in man is stiled a new creature, which was the first thing to be opened |
False |
0.674 |
0.686 |
1.158 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal. 6. 15. and thus you see, upon what grounds the work of regeneration in man is stiled a new creature, which was the first thing to be opened |
False |
0.658 |
0.649 |
1.106 |
1 Corinthians 7.19 (ODRV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and prepuce is nothing: but the obseruation of the commandments of god. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal |
True |
0.643 |
0.831 |
0.387 |
1 Corinthians 7.19 (Tyndale) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothinge vncircumcision is nothinge: but the kepyng of the commaundmentes of god is altogether. |
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but a new creature, gal |
True |
0.627 |
0.789 |
0.342 |