Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
no more to be the weapons of unrighteousness, but instruments of service to jesus christ, rom |
True |
0.756 |
0.62 |
1.576 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
no more to be the weapons of unrighteousness, but instruments of service to jesus christ, rom |
True |
0.748 |
0.502 |
0.479 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
no more to be the weapons of unrighteousness, but instruments of service to jesus christ, rom. 6. 19. and thus all that are in christ are renewed in their frame and constitution |
False |
0.716 |
0.267 |
1.047 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
no more to be the weapons of unrighteousness, but instruments of service to jesus christ, rom |
True |
0.714 |
0.457 |
0.479 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
no more to be the weapons of unrighteousness, but instruments of service to jesus christ, rom |
True |
0.713 |
0.287 |
0.0 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
no more to be the weapons of unrighteousness, but instruments of service to jesus christ, rom. 6. 19. and thus all that are in christ are renewed in their frame and constitution |
False |
0.711 |
0.217 |
0.497 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
and thus all that are in christ are renewed in their frame and constitution |
True |
0.699 |
0.343 |
0.185 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
and thus all that are in christ are renewed in their frame and constitution |
True |
0.69 |
0.549 |
0.252 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
and thus all that are in christ are renewed in their frame and constitution |
True |
0.689 |
0.378 |
0.225 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
and thus all that are in christ are renewed in their frame and constitution |
True |
0.673 |
0.397 |
0.203 |