Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.92 |
0.913 |
2.432 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.92 |
0.913 |
2.432 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.899 |
0.896 |
2.432 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.865 |
0.896 |
0.218 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.817 |
0.759 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.674 |
0.738 |
1.477 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.671 |
0.752 |
1.477 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
no sooner it is born, but it is acting in the soul, acts 9. 6. behold he prayeth; activity is its very nature, gal. 5. 25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.668 |
0.787 |
4.022 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
no sooner it is born, but it is acting in the soul, acts 9. 6. behold he prayeth; activity is its very nature, gal. 5. 25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.668 |
0.787 |
4.022 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
no sooner it is born, but it is acting in the soul, acts 9. 6. behold he prayeth; activity is its very nature, gal. 5. 25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.658 |
0.715 |
4.022 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.654 |
0.706 |
1.536 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
no sooner it is born, but it is acting in the soul, acts 9. 6. behold he prayeth; activity is its very nature, gal. 5. 25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.65 |
0.353 |
2.023 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
no sooner it is born, but it is acting in the soul, acts 9. 6. behold he prayeth; activity is its very nature, gal. 5. 25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.642 |
0.565 |
2.503 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.639 |
0.604 |
0.0 |