Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
* if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.95 |
0.958 |
4.49 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
this point is fully confirmed by those words of the apostle, rom. 6. 5, 6, 7, 8. * if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.931 |
0.955 |
5.703 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
* if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.914 |
0.927 |
6.78 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
* if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.902 |
0.915 |
3.125 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
this point is fully confirmed by those words of the apostle, rom. 6. 5, 6, 7, 8. * if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.894 |
0.915 |
7.921 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
this point is fully confirmed by those words of the apostle, rom. 6. 5, 6, 7, 8. * if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.872 |
0.917 |
4.663 |
Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
* if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.81 |
0.176 |
0.0 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
* if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.788 |
0.475 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
this point is fully confirmed by those words of the apostle, rom. 6. 5, 6, 7, 8. * if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.727 |
0.525 |
2.513 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
this point is fully confirmed by those words of the apostle, rom. 6. 5, 6, 7, 8. * if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.726 |
0.348 |
4.221 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
this point is fully confirmed by those words of the apostle, rom. 6. 5, 6, 7, 8. * if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.722 |
0.341 |
2.612 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
* if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.706 |
0.666 |
0.0 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
* if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.692 |
0.481 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
* if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.684 |
0.507 |
1.947 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
* if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection |
True |
0.679 |
0.214 |
1.947 |