Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | without which it is impossible |
without which it is impossible that any one corruption should be mortified, they that Are [ Christ ] have Crucified the Flesh: | p-acp r-crq pn31 vbz j cst d crd n1 vmd vbi vvn, pns32 cst vbr [ npg1 ] vhb vvd dt n1: |
Note 0 | Errant in ipsa natura mortificationis Christianae, nam corporis afflictionem & injuriam reputant pro vera mortificatione, cum illa non ad carnem praecipue aut inferiorem animae partem, sed ad mentem & voluntatem, maximè pertineat. Davenant in Coloss. 256. | Errant in ipsa Nature mortificationis Christian, nam corporis afflictionem & Injuriam reputant Pro vera mortification, cum illa non ad Carnem Praecipue Or Inferiorem Spirits partem, sed ad mentem & voluntatem, maximè pertineat. Davenant in Coloss. 256. | j p-acp fw-la fw-la fw-la np1, fw-la fw-la fw-la cc fw-la n1 fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vvb fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la cc fw-la, fw-la fw-la. np1 p-acp np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 5.24 (ODRV) | galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. | without which it is impossible that any one corruption should be mortified, they that are [ christs ] have crucified the flesh | False | 0.767 | 0.859 | 6.104 |
Galatians 5.24 (Vulgate) | galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. | without which it is impossible that any one corruption should be mortified, they that are [ christs ] have crucified the flesh | False | 0.751 | 0.465 | 0.0 |
Galatians 5.24 (AKJV) | galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. | without which it is impossible that any one corruption should be mortified, they that are [ christs ] have crucified the flesh | False | 0.74 | 0.872 | 6.104 |
Galatians 5.24 (Tyndale) | galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes | without which it is impossible that any one corruption should be mortified, they that are [ christs ] have crucified the flesh | False | 0.73 | 0.863 | 1.622 |
Galatians 5.24 (Geneva) | galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. | without which it is impossible that any one corruption should be mortified, they that are [ christs ] have crucified the flesh | False | 0.72 | 0.86 | 3.619 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Coloss. 256. | Colossians 256 |