1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
True |
0.727 |
0.315 |
0.573 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
True |
0.721 |
0.27 |
0.465 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
True |
0.716 |
0.349 |
0.559 |
1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
True |
0.713 |
0.334 |
0.465 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
True |
0.697 |
0.883 |
0.546 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
True |
0.694 |
0.932 |
2.127 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
True |
0.694 |
0.929 |
2.064 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
True |
0.663 |
0.69 |
0.559 |
1 John 5.18 (Geneva) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
and by reason of grace thus implanted, and thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
False |
0.647 |
0.788 |
0.471 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
and by reason of grace thus implanted, and thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
False |
0.645 |
0.823 |
0.453 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
and by reason of grace thus implanted, and thus assisted, he that is born of god keepeth himself, |
False |
0.645 |
0.647 |
0.216 |