Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way, and strait is the gate that leadeth unto life, |
False |
0.864 |
0.944 |
6.126 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
strait is the gate that leadeth unto life, |
True |
0.848 |
0.937 |
10.549 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
strait is the gate that leadeth unto life, |
True |
0.847 |
0.886 |
3.854 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way, and strait is the gate that leadeth unto life, |
False |
0.842 |
0.827 |
5.684 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way, and strait is the gate that leadeth unto life, |
False |
0.842 |
0.51 |
0.752 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way, and strait is the gate that leadeth unto life, |
False |
0.83 |
0.413 |
2.637 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
strait is the gate that leadeth unto life, |
True |
0.771 |
0.892 |
9.797 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way, and strait is the gate that leadeth unto life, |
False |
0.768 |
0.285 |
3.007 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
strait is the gate that leadeth unto life, |
True |
0.767 |
0.861 |
6.495 |
Matthew 7.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: |
strait is the gate that leadeth unto life, |
True |
0.766 |
0.667 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way, and strait is the gate that leadeth unto life, |
False |
0.76 |
0.177 |
1.78 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way, and strait is the gate that leadeth unto life, |
False |
0.757 |
0.241 |
3.113 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way |
True |
0.756 |
0.51 |
2.581 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way |
True |
0.747 |
0.345 |
1.178 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way |
True |
0.746 |
0.685 |
2.782 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way |
True |
0.728 |
0.426 |
0.6 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way |
True |
0.707 |
0.478 |
2.87 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way |
True |
0.685 |
0.248 |
1.643 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way |
True |
0.683 |
0.449 |
1.591 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
upon the account of mortification it is said, matth. 7. 13. narrow is the way |
True |
0.67 |
0.217 |
1.017 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
strait is the gate that leadeth unto life, |
True |
0.649 |
0.768 |
4.149 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
strait is the gate that leadeth unto life, |
True |
0.645 |
0.665 |
4.21 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
strait is the gate that leadeth unto life, |
True |
0.626 |
0.77 |
6.787 |
Matthew 7.13 (Vulgate) |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
strait is the gate that leadeth unto life, |
True |
0.616 |
0.357 |
0.0 |