Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
if they that are christs have crucified the flesh, &c |
True |
0.764 |
0.942 |
6.472 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
if they that are christs have crucified the flesh, &c |
True |
0.759 |
0.935 |
6.472 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
if they that are christs have crucified the flesh, &c |
True |
0.742 |
0.937 |
3.545 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
if they that are christs have crucified the flesh, &c |
True |
0.741 |
0.946 |
1.581 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
if they that are christs have crucified the flesh, &c |
True |
0.723 |
0.837 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
if they that are christs have crucified the flesh, &c. then as ever we hope to make good our claim to christ, let us give all diligence to mortifie sin, in vain else are all our pretences unto union with him |
False |
0.66 |
0.823 |
6.806 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
if they that are christs have crucified the flesh, &c. then as ever we hope to make good our claim to christ, let us give all diligence to mortifie sin, in vain else are all our pretences unto union with him |
False |
0.65 |
0.886 |
6.806 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
if they that are christs have crucified the flesh, &c. then as ever we hope to make good our claim to christ, let us give all diligence to mortifie sin, in vain else are all our pretences unto union with him |
False |
0.645 |
0.801 |
4.109 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
if they that are christs have crucified the flesh, &c. then as ever we hope to make good our claim to christ, let us give all diligence to mortifie sin, in vain else are all our pretences unto union with him |
False |
0.637 |
0.863 |
1.878 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
if they that are christs have crucified the flesh, &c |
True |
0.634 |
0.766 |
1.122 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
if they that are christs have crucified the flesh, &c |
True |
0.607 |
0.794 |
2.445 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
if they that are christs have crucified the flesh, &c |
True |
0.601 |
0.757 |
2.591 |