John 9.41 (AKJV) - 0 |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them, if ye were blind, ye should have no sin |
False |
0.836 |
0.898 |
3.093 |
John 9.41 (Tyndale) - 1 |
john 9.41: yf ye were blynde ye shuld have no synne. |
ye were blind, ye should have no sin |
True |
0.834 |
0.9 |
1.092 |
John 9.41 (AKJV) - 0 |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: |
ye were blind, ye should have no sin |
True |
0.832 |
0.918 |
2.035 |
John 9.41 (Geneva) - 0 |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them, if ye were blind, ye should have no sin |
False |
0.827 |
0.892 |
1.042 |
John 9.41 (Geneva) - 0 |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: |
ye were blind, ye should have no sin |
True |
0.823 |
0.916 |
1.029 |
John 9.41 (Vulgate) - 1 |
john 9.41: si caeci essetis, non haberetis peccatum. |
ye were blind, ye should have no sin |
True |
0.805 |
0.863 |
0.0 |
John 9.41 (ODRV) - 1 |
john 9.41: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
ye were blind, ye should have no sin |
True |
0.8 |
0.855 |
1.428 |
John 9.41 (ODRV) |
john 9.41: iesvs said to them: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them, if ye were blind, ye should have no sin |
False |
0.799 |
0.797 |
6.169 |
John 9.41 (Tyndale) |
john 9.41: iesus sayde vnto them: yf ye were blynde ye shuld have no synne. but now ye saye we se therfore youre synne remayneth. |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them, if ye were blind, ye should have no sin |
False |
0.79 |
0.785 |
1.03 |
John 9.41 (Vulgate) |
john 9.41: dixit eis jesus: si caeci essetis, non haberetis peccatum. nunc vero dicitis, quia videmus: peccatum vestrum manet. |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them, if ye were blind, ye should have no sin |
False |
0.787 |
0.337 |
1.817 |
John 9.41 (Wycliffe) - 0 |
john 9.41: jhesus seide to hem, if ye weren blynde, ye schulden not haue synne; |
ye were blind, ye should have no sin |
True |
0.734 |
0.741 |
0.973 |
John 9.40 (ODRV) |
john 9.40: and certaine of the pharisees that were with him, heard; and they said to him: why, are we also blind? |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them |
True |
0.707 |
0.894 |
2.865 |
John 9.40 (AKJV) |
john 9.40: and some of the pharisees which were with him, heard these words, and saide vnto him, are wee blinde also? |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them |
True |
0.697 |
0.914 |
0.0 |
John 9.40 (Geneva) |
john 9.40: and some of the pharises which were with him, heard these things, and sayd vnto him, are we blinde also? |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them |
True |
0.676 |
0.918 |
0.0 |
John 9.20 (AKJV) |
john 9.20: his parents answered them, and said, we know that this is our sonne, and that he was borne blind: |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them |
True |
0.674 |
0.313 |
2.607 |
John 9.20 (ODRV) |
john 9.20: his parents answered them, and said: we know that this is our sonne, and that he was borne blind; |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them |
True |
0.674 |
0.251 |
2.607 |
John 9.20 (Geneva) |
john 9.20: his parents answered them, and sayd, we know that this is our sonne, and that he was borne blinde: |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them |
True |
0.671 |
0.317 |
0.0 |
John 9.40 (Tyndale) |
john 9.40: and some of the pharises which were with him hearde these wordes and sayde vnto him: are we then blynde? |
and said unto him, are we blind also? jesus said unto them |
True |
0.663 |
0.612 |
0.0 |