Romans 14.13 (Tyndale) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
'tis the express will of god, that no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.811 |
0.88 |
5.835 |
Romans 14.13 (AKJV) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
'tis the express will of god, that no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.802 |
0.92 |
12.978 |
Romans 14.13 (Tyndale) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
and a far greater to do it in a metaphorical sense, rom. 14. 13. 'tis the express will of god, that no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.771 |
0.815 |
7.715 |
Romans 14.13 (AKJV) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
and a far greater to do it in a metaphorical sense, rom. 14. 13. 'tis the express will of god, that no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.767 |
0.9 |
14.766 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
and a far greater to do it in a metaphorical sense, rom. 14. 13. 'tis the express will of god, that no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.696 |
0.807 |
9.557 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
'tis the express will of god, that no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.687 |
0.882 |
7.837 |
Romans 14.13 (ODRV) - 1 |
romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
and a far greater to do it in a metaphorical sense, rom. 14. 13. 'tis the express will of god, that no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.669 |
0.673 |
7.086 |