Early English Printed Sermons


The dead saint speaking, or, A sermon preached upon occasion of the death of that eminent man, Mr. Mathew Newcomen ... wherein is succinctly discoursed (to a popular auditory in Dedham) what instructions are given and sealed to the living by the death of the righteous servants of God / by J.F., Minister of the Gospel.

Fairfax, John, 1623-1700
Publisher: Printed by A M and R R for Edward Giles
Place of Publication: London
Publication Year: 1679
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A39761 ESTC ID: R16035 STC ID: F127
Subject Headings: Funeral sermons; Newcomen, Matthew, 1610?-1669; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 173 located on Page 11

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 2. Abel being dead, yet speaketh unto God by his blood. When he was dead, said God to Cain, The voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth. 2. Abel being dead, yet speaks unto God by his blood. When he was dead, said God to Cain, The voice of thy Brother's blood cries unto me from the earth. crd np1 vbg j, av vvz p-acp np1 p-acp po31 n1. c-crq pns31 vbds j, vvd np1 p-acp np1, dt n1 pp-f po21 ng1 n1 vvz p-acp pno11 p-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 4.10 (ODRV); Hebrews 11.4 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Genesis 4.10 (ODRV) - 2 genesis 4.10: the voice of thy brothers bloud crieth to me out of the earth. when he was dead, said god to cain, the voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth True 0.857 0.878 4.5
Genesis 4.10 (Geneva) - 1 genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth. when he was dead, said god to cain, the voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth True 0.848 0.861 2.064
Genesis 4.10 (AKJV) - 1 genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me, from the ground. when he was dead, said god to cain, the voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth True 0.836 0.84 1.132
Genesis 4.10 (Wycliffe) - 1 genesis 4.10: the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe. when he was dead, said god to cain, the voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth True 0.805 0.631 1.31
Hebrews 11.4 (AKJV) hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood True 0.768 0.912 1.426
Genesis 4.10 (ODRV) - 2 genesis 4.10: the voice of thy brothers bloud crieth to me out of the earth. 2. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood. when he was dead, said god to cain, the voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth False 0.747 0.868 7.473
Genesis 4.10 (Geneva) - 1 genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth. 2. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood. when he was dead, said god to cain, the voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth False 0.747 0.848 5.332
Genesis 4.10 (Vulgate) genesis 4.10: dixitque ad eum: quid fecisti? vox sanguinis fratris tui clamat ad me de terra. when he was dead, said god to cain, the voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth True 0.747 0.173 0.0
Genesis 4.10 (AKJV) - 1 genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me, from the ground. 2. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood. when he was dead, said god to cain, the voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth False 0.734 0.808 3.834
Genesis 4.10 (Wycliffe) - 1 genesis 4.10: the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe. 2. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood. when he was dead, said god to cain, the voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth False 0.723 0.339 3.415
Hebrews 11.4 (Geneva) hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood True 0.721 0.908 1.388
Hebrews 11.4 (ODRV) hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: by which he obtained testimonie that he was iust, god giuing testimonie to his guifts, and by it, he being dead, yet speaketh. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood True 0.693 0.905 1.426
Hebrews 11.4 (Tyndale) hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: by which he obteyned witnes that he was righteous god testifyinge of his gyftes: by which also he beynge deed yet speaketh. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood True 0.692 0.763 0.36
Hebrews 12.24 (ODRV) hebrews 12.24: and the mediatour of the new testament iesvs, and the sprinkling of bloud speaking better then abel. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood True 0.664 0.462 0.46
Hebrews 12.24 (AKJV) hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new couenant, and to the blood of sprinckling, that speaketh better things then that of abel. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood True 0.642 0.387 2.944
Hebrews 12.24 (Geneva) hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new testament, and to the blood of sprinkling that speaketh better things then that of abel. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood True 0.641 0.412 2.944
Hebrews 11.4 (AKJV) hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. 2. abel being dead, yet speaketh unto god by his blood. when he was dead, said god to cain, the voice of thy brothers blood crieth unto me from the earth False 0.608 0.846 5.623




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers