| Matthew 27.52 (ODRV) |
matthew 27.52: and the graues were opened: and many bodies of the saints that had slept, rose. |
in token whereof the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose, and came out of their graves after his resurrection |
True |
0.758 |
0.912 |
2.149 |
| Matthew 27.52 (AKJV) |
matthew 27.52: and the graues were opened, and many bodies of saints which slept, arose, |
in token whereof the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose, and came out of their graves after his resurrection |
True |
0.751 |
0.937 |
2.415 |
| Matthew 27.52 (Tyndale) |
matthew 27.52: and graves dyd open: and the bodies of many sainctes which slept arose |
in token whereof the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose, and came out of their graves after his resurrection |
True |
0.75 |
0.863 |
3.74 |
| Matthew 27.52 (Geneva) |
matthew 27.52: and the graues did open themselues, and many bodies of the saintes, which slept, arose, |
in token whereof the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose, and came out of their graves after his resurrection |
True |
0.743 |
0.913 |
0.666 |
| Matthew 27.52 (Vulgate) |
matthew 27.52: et monumenta aperta sunt: et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt. |
in token whereof the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose, and came out of their graves after his resurrection |
True |
0.661 |
0.448 |
0.0 |
| Matthew 27.52 (Tyndale) |
matthew 27.52: and graves dyd open: and the bodies of many sainctes which slept arose |
in token whereof the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose, and came out of their graves after his resurrection. mat. 27. 52, 53. this glorious conquest is the apostles comfortable argument throughout this chapter |
False |
0.639 |
0.836 |
3.646 |
| Matthew 27.52 (ODRV) |
matthew 27.52: and the graues were opened: and many bodies of the saints that had slept, rose. |
in token whereof the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose, and came out of their graves after his resurrection. mat. 27. 52, 53. this glorious conquest is the apostles comfortable argument throughout this chapter |
False |
0.635 |
0.892 |
2.238 |
| Matthew 27.52 (AKJV) |
matthew 27.52: and the graues were opened, and many bodies of saints which slept, arose, |
in token whereof the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose, and came out of their graves after his resurrection. mat. 27. 52, 53. this glorious conquest is the apostles comfortable argument throughout this chapter |
False |
0.629 |
0.942 |
2.238 |
| Matthew 27.52 (Geneva) |
matthew 27.52: and the graues did open themselues, and many bodies of the saintes, which slept, arose, |
in token whereof the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose, and came out of their graves after his resurrection. mat. 27. 52, 53. this glorious conquest is the apostles comfortable argument throughout this chapter |
False |
0.626 |
0.853 |
0.883 |