John 18.40 (ODRV) - 1 |
john 18.40: not him but barabbas. |
and so by consequence cry's, non hunc, not this man, but barabbas |
False |
0.818 |
0.757 |
0.635 |
John 18.40 (Vulgate) - 1 |
john 18.40: non hunc, sed barabbam. |
and so by consequence cry's, non hunc, not this man, but barabbas |
False |
0.805 |
0.746 |
4.591 |
John 18.40 (AKJV) - 0 |
john 18.40: then cried they all againe, saying, not this man, but barabbas. |
and so by consequence cry's, non hunc, not this man, but barabbas |
False |
0.781 |
0.878 |
2.274 |
John 18.40 (Geneva) - 0 |
john 18.40: then cried they all againe, saying, not him, but barabbas: |
and so by consequence cry's, non hunc, not this man, but barabbas |
False |
0.76 |
0.838 |
0.523 |
Matthew 27.16 (ODRV) |
matthew 27.16: and he had then a notorious prisoner, that was called barabbas. |
and so by consequence cry's, non hunc, not this man, but barabbas |
False |
0.673 |
0.501 |
0.523 |
Matthew 27.16 (AKJV) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
and so by consequence cry's, non hunc, not this man, but barabbas |
False |
0.65 |
0.527 |
0.523 |
Matthew 27.16 (Geneva) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
and so by consequence cry's, non hunc, not this man, but barabbas |
False |
0.65 |
0.527 |
0.523 |
John 18.40 (Tyndale) |
john 18.40: then cryed they all agayne sayinge: not him but barrabas that barrabas was a robber. |
and so by consequence cry's, non hunc, not this man, but barabbas |
False |
0.65 |
0.372 |
0.0 |
John 18.40 (Wycliffe) |
john 18.40: alle crieden eftsoone, and seiden, not this, but baraban. and barabas was a theef. |
and so by consequence cry's, non hunc, not this man, but barabbas |
False |
0.643 |
0.556 |
0.0 |