Early English Printed Sermons


The passion-flower a sermon preached on the 30th day of January, being the day of the martyrdom of King Charls the I. / by Christopher Flower ...

Flower, Christopher, 1621 or 2-1699
Publisher: Printed for Nathaniel Brook
Place of Publication: London
Publication Year: 1666
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A39839 ESTC ID: R15159 STC ID: F1384
Subject Headings: Charles -- I, -- King of England, 1600-1649; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 6 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text first with this Interrogation, What Accusation bring you against this Man? v. 29. they reply, If he were not a Malefactor, we would not have delivered him up unto thee. First with this Interrogation, What Accusation bring you against this Man? v. 29. they reply, If he were not a Malefactor, we would not have Delivered him up unto thee. ord p-acp d n1, q-crq n1 vvb pn22 p-acp d n1? n1 crd pns32 vvb, cs pns31 vbdr xx dt n1, pns12 vmd xx vhi vvn pno31 a-acp p-acp pno21.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 18.30 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 18.30 (ODRV) - 1 john 18.30: if he were not a malefactour, we would not haue deliuered him vp to thee. he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee True 0.818 0.959 1.611
John 18.30 (AKJV) john 18.30: they answered, & said vnto him, if he were not a malefactor, we would not haue deliuered him vp vnto thee. he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee True 0.79 0.957 3.389
John 18.30 (Vulgate) - 1 john 18.30: si non esset hic malefactor, non tibi tradidissemus eum. he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee True 0.771 0.707 2.01
John 18.30 (AKJV) john 18.30: they answered, & said vnto him, if he were not a malefactor, we would not haue deliuered him vp vnto thee. first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply, if he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee False 0.755 0.92 3.336
John 18.29 (Geneva) john 18.29: pilate then went out vnto them, and said, what accusation bring yee against this man? first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply True 0.725 0.868 4.589
John 18.29 (ODRV) - 1 john 18.29: what accusation bring you against this man? first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply True 0.723 0.949 5.676
John 18.29 (AKJV) john 18.29: pilate then went out vnto them, and said, what accusation bring you against this man? first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply True 0.721 0.896 4.772
John 18.30 (ODRV) john 18.30: they answered and said to him: if he were not a malefactour, we would not haue deliuered him vp to thee. first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply, if he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee False 0.706 0.899 1.465
John 18.30 (Tyndale) - 1 john 18.30: what accusacion bringe ye agaynste this man? first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply True 0.706 0.826 0.798
John 18.31 (Tyndale) - 1 john 18.31: if he were not an evyll doar we wolde not have delyvered him vnto the. he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee True 0.704 0.696 0.0
John 18.30 (Vulgate) john 18.30: responderunt, et dixerunt ei: si non esset hic malefactor, non tibi tradidissemus eum. first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply, if he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee False 0.69 0.262 1.725
John 18.30 (Geneva) john 18.30: they answered, and saide vnto him, if hee were not an euill doer, we woulde not haue deliuered him vnto thee. he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee True 0.688 0.894 1.286
John 18.30 (Geneva) john 18.30: they answered, and saide vnto him, if hee were not an euill doer, we woulde not haue deliuered him vnto thee. first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply, if he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee False 0.658 0.721 1.265
John 18.29 (Geneva) john 18.29: pilate then went out vnto them, and said, what accusation bring yee against this man? first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply, if he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee False 0.657 0.681 5.939
John 18.29 (AKJV) john 18.29: pilate then went out vnto them, and said, what accusation bring you against this man? first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply, if he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee False 0.655 0.749 6.174
John 18.29 (ODRV) john 18.29: pilate therfore went forth to them withou, and said: what accusation bring you against this man? first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply, if he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee False 0.609 0.677 5.72
John 18.30 (Tyndale) john 18.30: pylate then went out vnto the and sayde: what accusacion bringe ye agaynste this man? first with this interrogation, what accusation bring you against this man? v. 29. they reply, if he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee False 0.606 0.327 1.043




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers