Romans 15.27 (AKJV) - 1 |
romans 15.27: for if the gentiles haue bene made partakers of their spirituall things, their duetie is also to minister vnto them in carnall things. |
for if the gentiles have been partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things |
False |
0.933 |
0.954 |
2.032 |
Romans 15.27 (Geneva) - 1 |
romans 15.27: for if the gentiles be made partakers of their spirituall things, their duetie is also to minister vnto them in carnall things. |
for if the gentiles have been partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things |
False |
0.929 |
0.954 |
2.17 |
Romans 15.27 (Vulgate) - 2 |
romans 15.27: nam si spiritualium eorum participes facti sunt gentiles, debent et in carnalibus ministrare illis. |
for if the gentiles have been partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things |
False |
0.866 |
0.869 |
0.483 |
Romans 15.27 (Tyndale) - 1 |
romans 15.27: for yf the getils be made partetakers of their spirituall thinges their dutie is to minister vnto the in carnall thinges. |
for if the gentiles have been partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things |
False |
0.857 |
0.85 |
0.105 |
Romans 15.27 (ODRV) |
romans 15.27: for it hath pleased them: and they are their debters. for if the gentils be made partakers of their spiritual things; they ought also in carnal things to minister vnto them. |
for if the gentiles have been partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things |
False |
0.804 |
0.951 |
4.667 |