Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
yee live after the flesh yee shall die |
True |
0.9 |
0.947 |
1.843 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
yee live after the flesh yee shall die |
True |
0.9 |
0.947 |
1.843 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
yee live after the flesh yee shall die |
True |
0.892 |
0.905 |
1.469 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
yee live after the flesh yee shall die |
True |
0.865 |
0.933 |
2.392 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
yee live after the flesh yee shall die, that is, eternally, |
True |
0.839 |
0.892 |
0.595 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
yee live after the flesh yee shall die, that is, eternally, |
True |
0.838 |
0.94 |
0.816 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
yee live after the flesh yee shall die, that is, eternally, |
True |
0.838 |
0.94 |
0.816 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
yee live after the flesh yee shall die |
True |
0.819 |
0.761 |
0.0 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
yee live after the flesh yee shall die, that is, eternally, |
True |
0.796 |
0.924 |
1.988 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
yee live after the flesh yee shall die, that is, eternally, |
True |
0.766 |
0.732 |
0.0 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
that is, if yee live unmortified yee shall die, how? eternally, not onely the death of the body but of the soule too, here is the choyce, we must eyther mortifie our lusts or incurre the danger of damnation, there is no other way to escape it, if yee live after the flesh yee shall die, that is, eternally, |
False |
0.754 |
0.892 |
1.106 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
that is, if yee live unmortified yee shall die, how? eternally, not onely the death of the body but of the soule too, here is the choyce, we must eyther mortifie our lusts or incurre the danger of damnation, there is no other way to escape it, if yee live after the flesh yee shall die, that is, eternally, |
False |
0.754 |
0.892 |
1.106 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
that is, if yee live unmortified yee shall die, how? eternally, not onely the death of the body but of the soule too, here is the choyce, we must eyther mortifie our lusts or incurre the danger of damnation, there is no other way to escape it, if yee live after the flesh yee shall die, that is, eternally, |
False |
0.748 |
0.888 |
3.638 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
that is, if yee live unmortified yee shall die, how? eternally, not onely the death of the body but of the soule too, here is the choyce, we must eyther mortifie our lusts or incurre the danger of damnation, there is no other way to escape it, if yee live after the flesh yee shall die, that is, eternally, |
False |
0.745 |
0.716 |
0.612 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
that is, if yee live unmortified yee shall die, how |
True |
0.725 |
0.63 |
0.171 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
that is, if yee live unmortified yee shall die, how |
True |
0.723 |
0.763 |
0.423 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
that is, if yee live unmortified yee shall die, how |
True |
0.723 |
0.763 |
0.423 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
that is, if yee live unmortified yee shall die, how |
True |
0.686 |
0.68 |
1.819 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
that is, if yee live unmortified yee shall die, how? eternally, not onely the death of the body but of the soule too, here is the choyce, we must eyther mortifie our lusts or incurre the danger of damnation, there is no other way to escape it, if yee live after the flesh yee shall die, that is, eternally, |
False |
0.628 |
0.359 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
yee live after the flesh yee shall die |
True |
0.626 |
0.703 |
0.805 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
yee live after the flesh yee shall die |
True |
0.609 |
0.699 |
0.805 |