2 Peter 2.14 (Vulgate) - 0 |
2 peter 2.14: oculos habentes plenos adulterii, et incessabilis delicti. |
they had eyes full of adultery |
True |
0.816 |
0.695 |
0.0 |
2 Peter 2.14 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.14: hauing eyes ful of adulterie and incessant sinne: |
they had eyes full of adultery |
True |
0.767 |
0.927 |
0.0 |
2 Peter 2.14 (ODRV) |
2 peter 2.14: hauing eyes ful of adulterie and incessant sinne: alluring vnstable soules, hauing their hart exercised with auarice, the children of malediction: |
and s. peter, speaking of wicked seducers, saith, that they had eyes full of adultery, and hearts exercised with covetous practices |
True |
0.75 |
0.821 |
0.228 |
2 Peter 2.14 (AKJV) |
2 peter 2.14: hauing eyes ful of adulterie and that cannot cease from sinne, beguiling vnstable soules: an heart they haue exercised with couetous practises: cursed children: |
and s. peter, speaking of wicked seducers, saith, that they had eyes full of adultery, and hearts exercised with covetous practices |
True |
0.744 |
0.902 |
0.221 |
2 Peter 2.14 (Geneva) |
2 peter 2.14: hauing eyes full of adulterie, and that can not cease to sinne, beguiling vnstable soules: they haue heartes exercised with couetousnesse, they are the children of curse: |
and s. peter, speaking of wicked seducers, saith, that they had eyes full of adultery, and hearts exercised with covetous practices |
True |
0.742 |
0.917 |
0.234 |
2 Peter 2.14 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.14: hertes they have exercised with coveteousnes. |
and s. peter, speaking of wicked seducers, saith, that they had eyes full of adultery, and hearts exercised with covetous practices |
True |
0.732 |
0.743 |
0.346 |
2 Peter 2.14 (Vulgate) - 0 |
2 peter 2.14: oculos habentes plenos adulterii, et incessabilis delicti. |
and s. peter, speaking of wicked seducers, saith, that they had eyes full of adultery |
True |
0.724 |
0.352 |
0.295 |
2 Peter 2.14 (Tyndale) |
2 peter 2.14: havinge eyes full of advoutrie and that cannot cease to synne begylynge vnstable soules. hertes they have exercised with coveteousnes. they are cursed chyldren |
they had eyes full of adultery |
True |
0.722 |
0.682 |
0.0 |
2 Peter 2.14 (Vulgate) |
2 peter 2.14: oculos habentes plenos adulterii, et incessabilis delicti. pellicientes animas instabiles, cor exercitatum avaritia habentes, maledictionis filii: |
and s. peter, speaking of wicked seducers, saith, that they had eyes full of adultery, and hearts exercised with covetous practices |
True |
0.711 |
0.32 |
0.221 |
2 Peter 2.14 (AKJV) |
2 peter 2.14: hauing eyes ful of adulterie and that cannot cease from sinne, beguiling vnstable soules: an heart they haue exercised with couetous practises: cursed children: |
they had eyes full of adultery |
True |
0.702 |
0.911 |
0.0 |
2 Peter 2.14 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.14: hauing eyes ful of adulterie and that cannot cease from sinne, beguiling vnstable soules: |
and s. peter, speaking of wicked seducers, saith, that they had eyes full of adultery |
True |
0.693 |
0.803 |
0.275 |
2 Peter 2.14 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.14: hauing eyes full of adulterie, and that can not cease to sinne, beguiling vnstable soules: |
they had eyes full of adultery |
True |
0.692 |
0.914 |
0.0 |
2 Peter 2.14 (ODRV) |
2 peter 2.14: hauing eyes ful of adulterie and incessant sinne: alluring vnstable soules, hauing their hart exercised with auarice, the children of malediction: |
and s. peter, speaking of wicked seducers, saith, that they had eyes full of adultery |
True |
0.692 |
0.673 |
0.228 |
2 Peter 2.14 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.14: havinge eyes full of advoutrie and that cannot cease to synne begylynge vnstable soules. |
and s. peter, speaking of wicked seducers, saith, that they had eyes full of adultery |
True |
0.689 |
0.415 |
0.284 |
2 Peter 2.14 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.14: hauing eyes full of adulterie, and that can not cease to sinne, beguiling vnstable soules: |
and s. peter, speaking of wicked seducers, saith, that they had eyes full of adultery |
True |
0.686 |
0.793 |
0.284 |