| John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
True |
0.892 |
0.925 |
0.579 |
| John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
True |
0.882 |
0.915 |
0.579 |
| John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
True |
0.848 |
0.862 |
0.55 |
| John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
the pharisees who were acted by this spirit, our saviour calls the devil's children. ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
False |
0.806 |
0.837 |
2.349 |
| John 8.44 (ODRV) - 0 |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. |
the pharisees who were acted by this spirit, our saviour calls the devil's children. ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
False |
0.803 |
0.75 |
0.472 |
| John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
the pharisees who were acted by this spirit, our saviour calls the devil's children. ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
False |
0.798 |
0.81 |
2.349 |
| John 8.41 (Geneva) - 0 |
john 8.41: ye do the workes of your father. |
ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
True |
0.798 |
0.745 |
0.495 |
| John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
the pharisees who were acted by this spirit, our saviour calls the devil's children. ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
False |
0.784 |
0.547 |
2.23 |
| John 8.40 (Tyndale) - 0 |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. |
ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
True |
0.768 |
0.578 |
0.474 |
| John 8.41 (AKJV) - 0 |
john 8.41: ye doe the deeds of your father. |
ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
True |
0.765 |
0.671 |
0.474 |
| John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
True |
0.651 |
0.826 |
0.0 |
| John 8.41 (ODRV) |
john 8.41: you doe the workes of your father. they said therfore to him: we were not borne of fornication. we haue one father, god. |
ye are, saith he, of your father the devil, and the works of your father, ye will do |
True |
0.642 |
0.57 |
0.0 |
