1 John 3.10 (AKJV) - 0 |
1 john 3.10: in this the children of god are manifest, and the children of the deuill: |
c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
True |
0.779 |
0.869 |
3.397 |
1 John 3.10 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.10: in this are the children of god knowen and the children of the devyll. |
c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
True |
0.768 |
0.52 |
2.084 |
1 John 3.10 (AKJV) - 0 |
1 john 3.10: in this the children of god are manifest, and the children of the deuill: |
he was a murtherer from the beginning, &c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
False |
0.742 |
0.8 |
3.163 |
1 John 3.10 (ODRV) - 0 |
1 john 3.10: in this are the children of god manifest, and the children of the diuel. |
he was a murtherer from the beginning, &c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
False |
0.736 |
0.79 |
3.163 |
1 John 3.10 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.10: in hoc manifesti sunt filii dei, et filii diaboli. |
he was a murtherer from the beginning, &c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
False |
0.729 |
0.47 |
0.462 |
1 John 3.10 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.10: in this are the children of god knowen and the children of the devyll. |
he was a murtherer from the beginning, &c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
False |
0.718 |
0.34 |
1.996 |
1 John 3.10 (Geneva) - 0 |
1 john 3.10: in this are the children of god knowen, and the children of the deuil: |
he was a murtherer from the beginning, &c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
False |
0.701 |
0.424 |
1.996 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
True |
0.676 |
0.271 |
1.896 |
1 John 3.2 (Geneva) |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: for we shall see him as he is. |
c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
True |
0.676 |
0.213 |
2.425 |
1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
he was a murtherer from the beginning, &c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
False |
0.671 |
0.33 |
2.992 |
1 John 3.10 (ODRV) |
1 john 3.10: in this are the children of god manifest, and the children of the diuel. euery one that is not iust, is not of god, and he that loueth not his brother. |
c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
True |
0.669 |
0.802 |
3.115 |
1 John 3.8 (AKJV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
he was a murtherer from the beginning, &c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
False |
0.669 |
0.451 |
2.103 |
1 John 3.10 (Geneva) |
1 john 3.10: in this are the children of god knowen, and the children of the deuil: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither he that loueth not his brother. |
c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
True |
0.663 |
0.605 |
1.962 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
he was a murtherer from the beginning, &c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
False |
0.662 |
0.338 |
2.168 |
1 John 3.10 (Vulgate) |
1 john 3.10: in hoc manifesti sunt filii dei, et filii diaboli. omnis qui non est justus, non est ex deo, et qui non diligit fratrem suum: |
c. in this, saith s. john, the children of god are manifest, |
True |
0.61 |
0.363 |
0.369 |