John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
been ready to say as the disciples of our saviour did upon another occasion, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.712 |
0.885 |
2.761 |
John 6.60 (Geneva) |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? |
been ready to say as the disciples of our saviour did upon another occasion, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.711 |
0.885 |
2.761 |
John 6.60 (Geneva) |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? |
and many, no doubt, have been startled at it, and been ready to say as the disciples of our saviour did upon another occasion, this is an hard saying, who can hear it ? for can this doctrine be true, that whosoever shall keep the whole law, |
False |
0.674 |
0.911 |
2.464 |
John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
and many, no doubt, have been startled at it, and been ready to say as the disciples of our saviour did upon another occasion, this is an hard saying, who can hear it ? for can this doctrine be true, that whosoever shall keep the whole law, |
False |
0.674 |
0.907 |
2.464 |
John 6.60 (ODRV) |
john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? |
been ready to say as the disciples of our saviour did upon another occasion, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.671 |
0.852 |
2.63 |
John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
and many, no doubt, have been startled at it, and been ready to say as the disciples of our saviour did upon another occasion, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.669 |
0.898 |
2.464 |
John 6.60 (Geneva) |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? |
and many, no doubt, have been startled at it, and been ready to say as the disciples of our saviour did upon another occasion, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.667 |
0.893 |
2.464 |
John 6.60 (ODRV) |
john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? |
and many, no doubt, have been startled at it, and been ready to say as the disciples of our saviour did upon another occasion, this is an hard saying, who can hear it ? for can this doctrine be true, that whosoever shall keep the whole law, |
False |
0.655 |
0.864 |
2.35 |
John 6.60 (ODRV) |
john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? |
and many, no doubt, have been startled at it, and been ready to say as the disciples of our saviour did upon another occasion, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.636 |
0.834 |
2.35 |
John 6.60 (Tyndale) |
john 6.60: many of his disciples when they had herde this sayde: this is an herde sayinge: who can abyde the hearinge of it? |
been ready to say as the disciples of our saviour did upon another occasion, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.613 |
0.501 |
0.633 |