John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
an israelite indeed, in whom there is no guile |
True |
0.861 |
0.926 |
2.526 |
John 1.47 (Tyndale) - 1 |
john 1.47: beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
an israelite indeed, in whom there is no guile |
True |
0.765 |
0.835 |
1.035 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
at his first approach our saviour welcomes him with this high encomium in the text, behold an israelite indeed, in whom there is no guile |
False |
0.703 |
0.831 |
2.062 |
John 1.47 (ODRV) |
john 1.47: iesvs saw nathanael comming to him, and he saith of him: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
at his first approach our saviour welcomes him with this high encomium in the text, behold an israelite indeed, in whom there is no guile |
False |
0.703 |
0.805 |
2.907 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
at his first approach our saviour welcomes him with this high encomium in the text, behold an israelite indeed, in whom there is no guile |
False |
0.701 |
0.885 |
3.018 |
John 1.47 (Tyndale) |
john 1.47: iesus sawe nathanael commynge to him and sayde of him. beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
at his first approach our saviour welcomes him with this high encomium in the text, behold an israelite indeed, in whom there is no guile |
False |
0.679 |
0.267 |
0.845 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
an israelite indeed, in whom there is no guile |
True |
0.667 |
0.94 |
2.062 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
an israelite indeed, in whom there is no guile |
True |
0.666 |
0.951 |
2.141 |