John 1.48 (Geneva) - 1 |
john 1.48: iesus answered, and sayd vnto him, before that philip called thee, when thou wast vnder the figge tree, i sawe thee. |
our saviour answer'd him, before that phillip called thee, when thou wast under the fig-tree, i saw thee |
False |
0.858 |
0.953 |
7.098 |
John 1.48 (AKJV) - 1 |
john 1.48: iesus answered, and said vnto him, before that philip called thee, when thou wast vnder the figge tree, i saw thee. |
our saviour answer'd him, before that phillip called thee, when thou wast under the fig-tree, i saw thee |
False |
0.856 |
0.954 |
8.779 |
John 1.48 (Tyndale) |
john 1.48: nathanael sayd vnto him: where knewest thou me? iesus answered and sayde vnto him: before that philip called the when thou wast vnder the fygge tree i sawe the. |
our saviour answer'd him, before that phillip called thee, when thou wast under the fig-tree, i saw thee |
False |
0.841 |
0.922 |
3.636 |
John 1.48 (ODRV) - 3 |
john 1.48: before that philippe did cal thee, when thou wast vnder the figtree, i saw thee. |
our saviour answer'd him, before that phillip called thee, when thou wast under the fig-tree, i saw thee |
False |
0.814 |
0.955 |
7.095 |
John 1.48 (Tyndale) - 3 |
john 1.48: before that philip called the when thou wast vnder the fygge tree i sawe the. |
thou wast under the fig-tree, i saw thee |
True |
0.696 |
0.882 |
3.673 |
John 1.50 (Geneva) - 0 |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? |
thou wast under the fig-tree, i saw thee |
True |
0.671 |
0.92 |
1.626 |