Matthew 7.27 (Tyndale) |
matthew 7.27: and abundaunce of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and beet vpon that housse and it fell and great was the fall of it. |
and the rain descended, and the vvinds blew, and beat upon it and it fell |
False |
0.671 |
0.583 |
0.6 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
and the rain descended, and the vvinds blew, and beat upon it and it fell |
False |
0.665 |
0.936 |
1.394 |
Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
and the rain descended, and the vvinds blew, and beat upon it and it fell |
False |
0.656 |
0.888 |
0.507 |
Matthew 7.25 (Tyndale) |
matthew 7.25: and aboundance of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and bet vpon that same housse and it fell not because it was grounded on the rocke. |
and the rain descended, and the vvinds blew, and beat upon it and it fell |
False |
0.643 |
0.766 |
0.6 |
Matthew 7.27 (ODRV) |
matthew 7.27: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat against that house, and it fel, & the fal therof was great. |
and the rain descended, and the vvinds blew, and beat upon it and it fell |
False |
0.62 |
0.7 |
0.778 |
Matthew 7.25 (Geneva) |
matthew 7.25: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell not: for it was grounded on a rocke. |
and the rain descended, and the vvinds blew, and beat upon it and it fell |
False |
0.607 |
0.907 |
0.516 |
Matthew 7.25 (AKJV) |
matthew 7.25: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house: and it fell not, for it was founded vpon a rocke. |
and the rain descended, and the vvinds blew, and beat upon it and it fell |
False |
0.605 |
0.929 |
1.356 |