John 21.21 (AKJV) |
john 21.21: peter seeing him, saith to iesus, lord, and what shall this man doe? |
peter asked christ such a question, lord what shall this man do |
True |
0.815 |
0.724 |
0.548 |
John 21.21 (Geneva) |
john 21.21: when peter therefore sawe him, he saide to iesus, lord, what shall this man doe? |
peter asked christ such a question, lord what shall this man do |
True |
0.783 |
0.765 |
0.548 |
John 21.21 (AKJV) |
john 21.21: peter seeing him, saith to iesus, lord, and what shall this man doe? |
answ. what is that to thee? as christ said unto peter: peter asked christ such a question, lord what shall this man do? saith christ to him, what is that to thee? follow thou me |
False |
0.748 |
0.249 |
1.556 |
John 21.21 (Tyndale) |
john 21.21: when peter sawe him he sayde to iesus: lorde what shall he here do? |
peter asked christ such a question, lord what shall this man do |
True |
0.736 |
0.441 |
0.301 |
John 21.21 (Geneva) |
john 21.21: when peter therefore sawe him, he saide to iesus, lord, what shall this man doe? |
answ. what is that to thee? as christ said unto peter: peter asked christ such a question, lord what shall this man do? saith christ to him, what is that to thee? follow thou me |
False |
0.727 |
0.3 |
1.104 |
John 21.21 (ODRV) |
john 21.21: him therfore when peter had seen, he saith to iesvs: lord and this man what? |
peter asked christ such a question, lord what shall this man do |
True |
0.674 |
0.418 |
0.573 |