Galatians 1.23 (AKJV) |
galatians 1.23: but they had heard onely, that he which persecuted vs in times past, now preacheth the faith, which once hee destroyed. |
but they had heard only, that he who persecuted us in times past, now preacheth the faith, which once he destroyed |
False |
0.906 |
0.972 |
2.032 |
Galatians 1.23 (ODRV) |
galatians 1.23: but they had heard only, that he which persecuted vs sometime, doth now euangelize the faith which sometime he expugned: |
but they had heard only, that he who persecuted us in times past, now preacheth the faith, which once he destroyed |
False |
0.89 |
0.951 |
0.523 |
Galatians 1.23 (Tyndale) |
galatians 1.23: but they hearde only that he which persecuted vs in tyme past now preacheth the fayth which before he destroyed. |
but they had heard only, that he who persecuted us in times past, now preacheth the faith, which once he destroyed |
False |
0.877 |
0.966 |
0.672 |
Galatians 1.22 (Geneva) |
galatians 1.22: but they had heard onely some say, hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed. |
but they had heard only, that he who persecuted us in times past, now preacheth the faith, which once he destroyed |
False |
0.872 |
0.955 |
0.877 |
Galatians 1.23 (AKJV) |
galatians 1.23: but they had heard onely, that he which persecuted vs in times past, now preacheth the faith, which once hee destroyed. |
he who persecuted us in times past, now preacheth the faith, which once he destroyed |
True |
0.784 |
0.964 |
1.876 |
Galatians 1.23 (ODRV) |
galatians 1.23: but they had heard only, that he which persecuted vs sometime, doth now euangelize the faith which sometime he expugned: |
he who persecuted us in times past, now preacheth the faith, which once he destroyed |
True |
0.771 |
0.915 |
0.349 |
Galatians 1.23 (Tyndale) |
galatians 1.23: but they hearde only that he which persecuted vs in tyme past now preacheth the fayth which before he destroyed. |
he who persecuted us in times past, now preacheth the faith, which once he destroyed |
True |
0.764 |
0.957 |
0.672 |
Galatians 1.22 (Geneva) |
galatians 1.22: but they had heard onely some say, hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed. |
he who persecuted us in times past, now preacheth the faith, which once he destroyed |
True |
0.754 |
0.955 |
0.731 |
Galatians 1.23 (AKJV) |
galatians 1.23: but they had heard onely, that he which persecuted vs in times past, now preacheth the faith, which once hee destroyed. |
preacheth the faith, which once he destroyed |
True |
0.696 |
0.955 |
2.851 |
Galatians 1.23 (Tyndale) |
galatians 1.23: but they hearde only that he which persecuted vs in tyme past now preacheth the fayth which before he destroyed. |
but they had heard only, that he who persecuted us in times past |
True |
0.677 |
0.931 |
0.336 |
Galatians 1.23 (Tyndale) |
galatians 1.23: but they hearde only that he which persecuted vs in tyme past now preacheth the fayth which before he destroyed. |
preacheth the faith, which once he destroyed |
True |
0.659 |
0.923 |
2.059 |
Galatians 1.23 (ODRV) |
galatians 1.23: but they had heard only, that he which persecuted vs sometime, doth now euangelize the faith which sometime he expugned: |
preacheth the faith, which once he destroyed |
True |
0.656 |
0.876 |
1.074 |
Galatians 1.22 (Geneva) |
galatians 1.22: but they had heard onely some say, hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed. |
but they had heard only, that he who persecuted us in times past |
True |
0.655 |
0.934 |
0.438 |
Galatians 1.23 (ODRV) |
galatians 1.23: but they had heard only, that he which persecuted vs sometime, doth now euangelize the faith which sometime he expugned: |
but they had heard only, that he who persecuted us in times past |
True |
0.651 |
0.946 |
0.349 |
Galatians 1.22 (Geneva) |
galatians 1.22: but they had heard onely some say, hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed. |
preacheth the faith, which once he destroyed |
True |
0.649 |
0.941 |
2.647 |
Galatians 1.23 (AKJV) |
galatians 1.23: but they had heard onely, that he which persecuted vs in times past, now preacheth the faith, which once hee destroyed. |
but they had heard only, that he who persecuted us in times past |
True |
0.648 |
0.955 |
1.563 |