Ephesians 5.14 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that slepest and stond vp from deeth and christ shall geve the light. |
when the lord comes with life, he comes with light. awake thou that sleepest, arise from the dead, and christ shall give thee light |
False |
0.826 |
0.589 |
1.223 |
Ephesians 5.14 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that slepest and stond vp from deeth and christ shall geve the light. |
when the lord comes with life, he comes with light. awake thou that sleepest, arise from the dead |
True |
0.795 |
0.52 |
0.611 |
Ephesians 5.14 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
when the lord comes with life, he comes with light. awake thou that sleepest, arise from the dead, and christ shall give thee light |
False |
0.794 |
0.94 |
2.645 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
when the lord comes with life, he comes with light. awake thou that sleepest, arise from the dead, and christ shall give thee light |
False |
0.771 |
0.91 |
1.431 |
Ephesians 5.14 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
when the lord comes with life, he comes with light. awake thou that sleepest, arise from the dead |
True |
0.762 |
0.891 |
1.83 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
when the lord comes with life, he comes with light. awake thou that sleepest, arise from the dead |
True |
0.74 |
0.858 |
0.715 |
Ephesians 5.14 (ODRV) |
ephesians 5.14: for the which cause he saith: rise thou that sleepest, and arise from the dead: and christ wil illuminate thee. |
when the lord comes with life, he comes with light. awake thou that sleepest, arise from the dead, and christ shall give thee light |
False |
0.696 |
0.892 |
1.769 |
Ephesians 5.14 (ODRV) |
ephesians 5.14: for the which cause he saith: rise thou that sleepest, and arise from the dead: and christ wil illuminate thee. |
when the lord comes with life, he comes with light. awake thou that sleepest, arise from the dead |
True |
0.683 |
0.89 |
1.375 |