Matthew 13.11 (ODRV) - 1 |
matthew 13.11: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: |
2. why it is such a priviledg to know the mysteries of the kingdom of heaven |
False |
0.827 |
0.899 |
3.106 |
Matthew 13.11 (ODRV) - 1 |
matthew 13.11: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: |
it is such a priviledg to know the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.816 |
0.894 |
5.733 |
Matthew 13.11 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.11: quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum: |
2. why it is such a priviledg to know the mysteries of the kingdom of heaven |
False |
0.768 |
0.493 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.11: quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum: |
it is such a priviledg to know the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.761 |
0.632 |
0.0 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
2. why it is such a priviledg to know the mysteries of the kingdom of heaven |
False |
0.678 |
0.885 |
1.031 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
it is such a priviledg to know the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.667 |
0.901 |
2.988 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
2. why it is such a priviledg to know the mysteries of the kingdom of heaven |
False |
0.651 |
0.763 |
0.248 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
it is such a priviledg to know the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.64 |
0.822 |
1.279 |
Matthew 13.11 (Tyndale) |
matthew 13.11: he answered and sayde vnto them: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve |
it is such a priviledg to know the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.629 |
0.741 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Tyndale) |
matthew 13.11: he answered and sayde vnto them: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve |
2. why it is such a priviledg to know the mysteries of the kingdom of heaven |
False |
0.623 |
0.632 |
0.0 |