Matthew 13.11 (ODRV) - 1 |
matthew 13.11: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: |
they are the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.787 |
0.904 |
2.99 |
Matthew 13.11 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.11: quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum: |
they are the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.762 |
0.801 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
for they are mysteries of a kingdom, and of the highest kingdom too, for they are the mysteries of the kingdom of heaven |
False |
0.685 |
0.56 |
3.339 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
they are the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.653 |
0.772 |
1.659 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
for they are mysteries of a kingdom, and of the highest kingdom too, for they are the mysteries of the kingdom of heaven |
False |
0.641 |
0.331 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
for they are mysteries of a kingdom, and of the highest kingdom too, for they are the mysteries of the kingdom of heaven |
False |
0.641 |
0.328 |
0.0 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
they are the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.632 |
0.909 |
1.2 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
they are the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.622 |
0.623 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
they are the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.621 |
0.608 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Tyndale) |
matthew 13.11: he answered and sayde vnto them: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve |
they are the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.612 |
0.762 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
they are the mysteries of the kingdom of heaven |
True |
0.61 |
0.835 |
0.0 |