Matthew 13.10 (Tyndale) |
matthew 13.10: and the disciples came and sayde to him: why speakest thou to the in parables? |
and before we leave this query of the disciples, [ why speakest thou unto them in parables ]? observe further |
True |
0.724 |
0.92 |
1.938 |
Matthew 13.10 (ODRV) |
matthew 13.10: and his disciples came and said to him: why speakest thou to them in parables? |
and before we leave this query of the disciples, [ why speakest thou unto them in parables ]? observe further |
True |
0.716 |
0.934 |
1.938 |
Matthew 13.10 (AKJV) |
matthew 13.10: and the disciples came, and sayd vnto him, why speakest thou vnto them in parables? |
and before we leave this query of the disciples, [ why speakest thou unto them in parables ]? observe further |
True |
0.694 |
0.927 |
1.773 |
Matthew 13.10 (Geneva) |
matthew 13.10: then the disciples came, and said to him, why speakest thou to them in parables? |
and before we leave this query of the disciples, [ why speakest thou unto them in parables ]? observe further |
True |
0.686 |
0.937 |
1.938 |
John 16.29 (Geneva) |
john 16.29: his disciples saide vnto him, loe, nowe speakest thou plainely, and thou speakest no parable. |
and before we leave this query of the disciples, [ why speakest thou unto them in parables ]? observe further |
True |
0.618 |
0.434 |
1.56 |
Matthew 13.10 (Tyndale) |
matthew 13.10: and the disciples came and sayde to him: why speakest thou to the in parables? |
and before we leave this query of the disciples, [ why speakest thou unto them in parables ]? observe further, first, their charity. secondly, their modesty |
False |
0.613 |
0.862 |
0.868 |
Matthew 13.10 (ODRV) |
matthew 13.10: and his disciples came and said to him: why speakest thou to them in parables? |
and before we leave this query of the disciples, [ why speakest thou unto them in parables ]? observe further, first, their charity. secondly, their modesty |
False |
0.611 |
0.899 |
0.868 |