Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts, and deceptions of the devil |
False |
0.903 |
0.906 |
1.678 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts, and deceptions of the devil |
False |
0.886 |
0.851 |
1.256 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts, and deceptions of the devil |
False |
0.878 |
0.556 |
1.032 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts, and deceptions of the devil |
False |
0.862 |
0.887 |
1.678 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.837 |
0.897 |
1.161 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.805 |
0.71 |
1.001 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.797 |
0.777 |
1.261 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.797 |
0.53 |
0.691 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.794 |
0.872 |
1.161 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.79 |
0.229 |
1.037 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.785 |
0.666 |
0.908 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts, and deceptions of the devil |
False |
0.716 |
0.187 |
1.032 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts, and deceptions of the devil |
False |
0.715 |
0.72 |
1.114 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
put on the whole armour of god |
False |
0.705 |
0.441 |
3.647 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
put on the whole armour of god |
False |
0.697 |
0.85 |
4.074 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts, and deceptions of the devil |
False |
0.695 |
0.66 |
1.311 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
put on the whole armour of god |
False |
0.69 |
0.84 |
4.074 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
put on the whole armour of god |
False |
0.686 |
0.689 |
3.647 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
put on the whole armour of god |
False |
0.682 |
0.725 |
4.419 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.68 |
0.836 |
0.769 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
put on the whole armour of god |
False |
0.677 |
0.722 |
3.524 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
put on the whole armour of god |
False |
0.676 |
0.742 |
3.199 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
put on the whole armour of god |
False |
0.652 |
0.389 |
1.13 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.642 |
0.534 |
0.663 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.64 |
0.492 |
0.418 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.634 |
0.376 |
0.0 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
ye may be able to stand, [ ] against the cunning methods, arts |
True |
0.628 |
0.717 |
0.769 |