2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
is he said to transform himself into an angel of light. how is satan said to transform himself into an angel of light |
True |
0.855 |
0.924 |
0.562 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
and therefore is he said to transform himself into an angel of light. how is satan said to transform himself into an angel of light |
False |
0.853 |
0.915 |
0.562 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
and therefore is he said to transform himself into an angel of light. how is satan said to transform himself into an angel of light |
False |
0.836 |
0.897 |
0.562 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
is he said to transform himself into an angel of light. how is satan said to transform himself into an angel of light |
True |
0.832 |
0.784 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
is he said to transform himself into an angel of light. how is satan said to transform himself into an angel of light |
True |
0.831 |
0.906 |
0.562 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
is he said to transform himself into an angel of light. |
True |
0.831 |
0.844 |
0.225 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
and therefore is he said to transform himself into an angel of light. how is satan said to transform himself into an angel of light |
False |
0.831 |
0.687 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
is he said to transform himself into an angel of light. how is satan said to transform himself into an angel of light |
True |
0.828 |
0.78 |
0.309 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
and therefore is he said to transform himself into an angel of light. how is satan said to transform himself into an angel of light |
False |
0.828 |
0.751 |
0.309 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
and therefore is he said to transform himself into an angel of light. how is satan said to transform himself into an angel of light |
False |
0.826 |
0.89 |
0.43 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
is he said to transform himself into an angel of light. how is satan said to transform himself into an angel of light |
True |
0.823 |
0.903 |
0.43 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
is he said to transform himself into an angel of light. |
True |
0.819 |
0.626 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
is he said to transform himself into an angel of light. |
True |
0.817 |
0.89 |
0.236 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
is satan said to transform himself into an angel of light |
True |
0.813 |
0.891 |
0.337 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
is satan said to transform himself into an angel of light |
True |
0.805 |
0.926 |
0.337 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
is satan said to transform himself into an angel of light |
True |
0.803 |
0.694 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
is satan said to transform himself into an angel of light |
True |
0.795 |
0.917 |
0.215 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
is he said to transform himself into an angel of light. |
True |
0.795 |
0.9 |
0.215 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
is satan said to transform himself into an angel of light |
True |
0.786 |
0.801 |
0.206 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
is he said to transform himself into an angel of light. |
True |
0.78 |
0.745 |
0.103 |